EN
Heavy masses and large forms are hallmarks of Italian architecture. The LIRE collection interprets this characteristic and bridges the past of Italy with the present of Japan through design.
The collection consists of tables, coffee tables, an armchair, a sofa, and dining chairs.
The tables bring harmony, organic forms, and a sense of nature. Each piece, available in various sizes, is a testament to the beauty of asymmetry, inviting the viewer to explore the relationship between furniture and space.
The chairs and sofa are fully customizable, catering to the imagination of people and providing the tools to design their own spaces.
The LIRE collection aims to give people the chance to participate in the design discussion through natural shapes and a wide variety of possibilities.
JP
イタリア建築の特徴である重厚な質感と大きな形状を持つLIREコレクションは、イタリアの過去と日本の現在をデザインで橋渡しします。
このコレクションには、テーブル、コーヒーテーブル、アームチェア、ソファ、ダイニングチェアが含まれています。
テーブルは調和、自然な形状、そして自然の感覚をもたらします。
各ピースは様々なサイズで提供され、非対称の美しさを証明し、家具と空間の関係を探求するように視聴者を招待します。椅子とソファは完全にカスタマイズ可能で、人々の想像力に応え、自分の空間をデザインするためのツールを提供します。
LIREコレクションは、自然な形状と多様な可能性を通じて、人々がデザインの議論に参加する機会を提供することを目指しています。
.jpg)
